Opprett en kalenderhendelse fra et skjermbilde i iOS 26 (og hva du gjør når det ikke virker)
Siden iOS 26 kan iPhone-modeller med Apple Intelligence gjøre et skjermbilde om til en kalenderhendelse med visuell intelligens. Apples veiledning for iOS 27 beskriver de samme trinnene. Her ser du hvordan det fungerer, hvilke iPhone-modeller som kan det, hvor det kommer til kort, og hva du kan bruke da.
Publisert · Oppdatert · Photo2Calendar-redaksjonen
Kortversjonen på 20 sekunder
- 1
Ta et skjermbilde av hendelsen
Åpne e-posten, chatten, innlegget eller nettsiden slik at dato, klokkeslett og sted vises på skjermen. Trykk på sideknappen og volum opp-knappen samtidig.
- 2
Trykk på «Legg til i Kalender»
Visuell intelligens viser verktøyene sine nederst på skjermbildet. Hvilke verktøy du får, avhenger av hva den gjenkjenner. Finner den en hendelse, er «Legg til i Kalender» ett av dem.
- 3
Sjekk hendelsen før du oppretter den
Trykk på «Rediger», og sammenlign tittel, dato, år, start- og sluttidspunkt og sted med skjermbildet. Rett opp det som er feil, og trykk på «Ferdig».
- 4
Opprett hendelsen og lukk
Opprett hendelsen. Trykk deretter på «Lukk» for å slette skjermbildet, eller velg å beholde det.
For en plakat på papir kan du også bruke kameraet. Åpne visuell intelligens med Kamerakontroll, eller på iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16e og iPhone 17e med Handlingsknappen, en kontroll på låst skjerm eller Kontrollsenter. Rett kameraet mot en plakat eller et flygeblad med en dato frem i tid, trykk på «Legg til i Kalender», og opprett deretter hendelsen. Apples veiledning for visuell intelligens.
Hvilke iPhone-modeller kan det
Visuell intelligens er en del av Apple Intelligence, så du trenger alle disse tre:
- En iPhone som støttes: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max eller en iPhone 16-modell eller nyere, også iPhone 16e, iPhone 17e og iPhone Air. iPhone 15, iPhone 15 Plus og eldre modeller støttes ikke.
- Apple Intelligence er slått på: gå til Innstillinger > Apple Intelligence og Siri. Apples trinn.
- Et språk som støttes: enhetsspråket og Siri-språket må være satt til det samme språket som støttes, for eksempel engelsk, fransk, tysk, spansk, japansk eller kinesisk. Noen funksjoner er ikke tilgjengelige i alle regioner, og Apple Intelligence fungerer foreløpig ikke på enheter kjøpt i Fastlands-Kina.
Apple har den fullstendige listen over enheter, språk og regioner på siden Slik får du Apple Intelligence. Apple anbefaler også den nyeste versjonen av iOS for å få de nyeste funksjonene.
Hva den leser godt, og hva den overser
Apples eksempel er et flygeblad eller en invitasjon. Veiledningen nevner at Apple Intelligence bruker generative modeller, at resultatene kan variere, og at du bør sjekke viktig informasjon. Vi har ikke publisert egne enhetstester av funksjonen, så tabellen holder seg til det Apple dokumenterer, og til det du bør sjekke for hver type skjermbilde.
| Skjermbilde | Hva Apple dokumenterer | Hva du bør sjekke |
|---|---|---|
| Plakat eller flygeblad for et arrangement | Apples eget eksempel: et flygeblad eller en invitasjon blir til en kalenderhendelse. | Manglende årstall, og døråpning forvekslet med start. |
| Instagram-story eller -innlegg | Ikke nevnt spesifikt. | Stilisert tekst over et bilde, og datoer som «på fredag». |
| Chatmelding | Ikke nevnt spesifikt. | «I morgen» eller «neste uke», som avhenger av når meldingen ble sendt. |
| Invitasjon på e-post | Dekket av «invitasjon» i Apples beskrivelse. | Tidssonen, hvis avsenderen er et annet sted. |
| Vaktliste med mange vakter | Apple beskriver hvordan du oppretter én kalenderhendelse, ikke flere fra ett bilde. | Hvor mange hendelser du får, og nattevakter som slutter dagen etter. |
| Flybekreftelse | Ikke nevnt spesifikt. | Avgangs- og ankomsttider er lokal tid på hver flyplass. |
Alle verktøy snubler i de samme uklarhetene. Veiledningen vår om å hente kalenderhendelser ut av bilder (på engelsk) forklarer hvorfor.
Kjente begrensninger
Hva Apples dokumentasjon sier, og hva den ikke nevner:
- Verktøyene nederst på skjermen avhenger av skjermbildet. «Legg til i Kalender» vises bare når visuell intelligens finner en hendelse.
- Med kameraet beskriver Apple en plakat eller et flygeblad med en dato frem i tid.
- Hendelsen havner i Kalender-appen. Nye hendelser legges i standardkalenderen din, og du kan flytte en hendelse til en annen kalender etterpå. Apples innstillinger for Kalender.
- Apples veiledning beskriver hvordan du oppretter en kalenderhendelse. Den beskriver ikke hvordan du oppretter flere hendelser fra ett skjermbilde, legger til gjentakelse eller eksporterer en .ics-fil.
Når det ikke virker
«Legg til i Kalender» vises ikke
- iPhonen støttes ikke: sammenlign modellen din med listen ovenfor.
- Apple Intelligence er slått av eller ikke klar: sjekk Innstillinger > Apple Intelligence og Siri. Hvis du nettopp har endret Siri-språket, kan Apple Intelligence ifølge Apple være utilgjengelig til det nye språket er lastet ned.
- Språkene stemmer ikke overens: sett enhetsspråket og Siri-språket til det samme språket som støttes.
- Datoen er vanskelig å lese: zoom inn slik at dato, klokkeslett og sted fyller skjermen, og ta et nytt skjermbilde.
- Kameraet er rettet mot en plakat: Apples trinn forutsetter en dato frem i tid.
Hendelsen havnet i feil kalender
Gå til Innstillinger > Apper > Kalender > Standardkalender, og velg riktig kalender. Åpne hendelsen for å flytte den.
Dato eller klokkeslett er feil
Trykk på «Rediger» før du oppretter hendelsen, og sammenlign ukedagen med datoen. Sjekk året hvis skjermbildet ikke viser det.
Alternativer når du trenger mer
For én enkelt hendelse på en iPhone som støttes, begynner du med den innebygde funksjonen. For en hel timeplan, en eldre iPhone eller en fil til en annen kalender trenger du noe annet.
| Verktøy | Flere hendelser fra ett bilde | .ics-eksport | Kontroll | Pris |
|---|---|---|---|---|
| Visuell intelligens (iOS 26) | Ikke beskrevet av Apple | Ikke beskrevet av Apple | Rediger før du oppretter hendelsen | Innebygd på iPhone-modeller som støttes |
| Google Gemini | Lister dem opp i svaret | Legger heller til i Google Calendar (med tilkobling slått på) | Sjekk hva den har fylt ut | Gratisversjon finnes |
| ChatGPT | Lister dem opp i svaret | Bare tekstsvar | Du skriver inn hver hendelse selv | Gratisversjon finnes |
| Photo2Calendar | Ett utkast per hendelse | Ja, for Google Calendar eller Outlook | Alle felt vises før lagring | Gratis nedlasting; abonnement per uke, måned eller år (App Store viser prisen i din valuta); ingen prøveperiode |
Sjekket november 2026
Gemini kan opprette en hendelse i Google Calendar når tilkoblingen til Google Calendar er slått på. Slik fungerer Gemini med Google Calendar. Med ChatGPT får du et tekstsvar og legger inn hver hendelse for hånd.
Photo2Calendar leser skjermbilder og bilder av papir, lager ett utkast per hendelse og viser deg hvert felt, slik at du kan sjekke det før noe blir lagret. Du kan lagre i kalenderen din eller eksportere en .ics-fil. Slik håndterer Photo2Calendar skjermbilder. Flere alternativer finner du i sammenligningen vår av apper for iPhone som gjør bilder om til kalenderhendelser (på engelsk).
Vanlige spørsmål
Legger iOS 26 automatisk til hendelser fra skjermbilder?
Ikke av seg selv. Du tar skjermbildet, trykker på «Legg til i Kalender» blant verktøyene i visuell intelligens og oppretter hendelsen. Du kan redigere den først, og det lønner seg for dato og år.
Kan jeg gjøre dette på iPhone 14?
Nei. Visuell intelligens krever Apple Intelligence, som Apple oppgir for iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max og iPhone 16-modeller eller nyere. På en iPhone 14 kan du kopiere datoen med Livetekst eller bruke en app som leser skjermbildet.
Fungerer det med Google Calendar?
Ja, hvis Google-kontoen din er lagt til i Kalender-appen på iPhonen. Nye hendelser havner i standardkalenderen din, som du velger under Innstillinger > Apper > Kalender > Standardkalender. Du kan også flytte en hendelse til en annen kalender etter at du har opprettet den.
Kan den legge til flere hendelser samtidig?
Apples dokumentasjon beskriver hvordan et skjermbilde blir til en kalenderhendelse. Den beskriver ikke flere hendelser fra ett bilde, for eksempel en vaktliste. Til timeplaner kan du bruke et verktøy som lager ett utkast per hendelse, og telle utkastene mot radene.
Blir skjermbildet lagret?
Ifølge Apples veiledning kan du til slutt trykke på «Lukk» for å slette skjermbildet eller velge å beholde det. Bruker du Photo2Calendar i stedet, sendes bildet til serveren vår for behandling. Se personvernerklæringen for detaljer.
Hvorfor er datoen feil?
Som regel fordi skjermbildet mangler noe: ikke noe år, «i morgen» i en chat, et klokkeslett som «kl. 8» uten at det står om det er morgen eller kveld, eller en tidssone. Apple skriver at resultatene fra Apple Intelligence kan variere, og ber deg sjekke viktig informasjon. Rediger derfor hendelsen før du oppretter den.
Kilder: Apple Support, Bruk visuell intelligens på iPhone (iOS 26), Slik får du Apple Intelligence og Endre Kalender-innstillinger på iPhone. Sjekket 15. oktober 2026. Les personvernerklæringen for Photo2Calendar (på engelsk).
Trenger du mer enn én hendelse?
Skann en timeplan, et flygeblad eller et skjermbilde, se over hvert felt, og lagre eller eksporter deretter.
Gratis nedlasting med én testskanning. Deretter abonnement per uke, måned eller år; App Store viser prisen i din valuta. Ingen prøveperiode.
Skann med iPhone-kameraet for å åpne App Store