Creare un evento da uno screenshot con iOS 26 (e cosa fare se non funziona)
Da iOS 26, gli iPhone con Apple Intelligence possono trasformare uno screenshot in un evento del calendario con l’intelligenza visiva. La guida di Apple per iOS 27 descrive gli stessi passaggi. Qui trovi come funziona, quali iPhone la supportano, dove si ferma e cosa usare in quei casi.
Pubblicato il · Aggiornato il · Redazione Photo2Calendar
In 20 secondi
- 1
Fai uno screenshot dell’evento
Apri l’email, la chat, il post o la pagina web in modo che data, ora e luogo siano sullo schermo. Premi contemporaneamente il tasto laterale e il tasto per alzare il volume.
- 2
Tocca «Aggiungi a Calendario»
L’intelligenza visiva mostra i suoi strumenti in fondo allo screenshot. Gli strumenti dipendono da ciò che riconosce: se trova un evento, tra questi c’è «Aggiungi a Calendario».
- 3
Controlla l’evento prima di crearlo
Tocca «Modifica» e confronta titolo, data, anno, ora di inizio e di fine e luogo con lo screenshot. Correggi ciò che non va, poi tocca «Fine».
- 4
Crea l’evento e chiudi
Crea l’evento, poi tocca «Chiudi» per eliminare lo screenshot oppure il pulsante di selezione in alto per tenerlo.
Per un manifesto su carta puoi usare invece la fotocamera. Apri l’intelligenza visiva con il Controllo fotocamera oppure, su iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16e e iPhone 17e, con il tasto Azione, un controllo nella schermata di blocco o nel Centro di Controllo. Inquadra un manifesto o un volantino con una data futura, tocca «Aggiungi a Calendario» e poi «Crea evento». Guida di Apple all’intelligenza visiva.
Quali iPhone lo supportano
L’intelligenza visiva fa parte di Apple Intelligence, quindi ti servono tutte e tre queste condizioni:
- Un iPhone supportato: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max o un modello di iPhone 16 o successivo, compresi iPhone 16e, iPhone 17e e iPhone Air. iPhone 15, iPhone 15 Plus e i modelli precedenti non sono supportati.
- Apple Intelligence attivata: vai in Impostazioni > Apple Intelligence e Siri. I passaggi di Apple.
- Una lingua supportata: la lingua del dispositivo e quella di Siri devono essere impostate sulla stessa lingua supportata, per esempio italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, giapponese o cinese. Alcune funzioni non sono disponibili in tutti i Paesi e al momento Apple Intelligence non funziona sui dispositivi acquistati nella Cina continentale.
Apple tiene l’elenco completo di dispositivi, lingue e Paesi nella pagina Come ottenere Apple Intelligence. Per le funzioni più recenti Apple consiglia anche l’ultima versione di iOS.
Cosa legge bene e cosa le sfugge
L’esempio di Apple è un volantino o un invito. La sua guida ricorda che Apple Intelligence usa modelli generativi, che i risultati possono variare e che conviene verificare le informazioni importanti. Non abbiamo pubblicato test su dispositivo di questa funzione, quindi la tabella si limita a ciò che Apple documenta e a cosa controllare per ogni tipo di screenshot.
| Screenshot | Cosa documenta Apple | Cosa controllare |
|---|---|---|
| Locandina o volantino di un evento | L’esempio di Apple: da un volantino o un invito nasce un evento del calendario. | Un anno mancante e l’orario di apertura porte scambiato per l’inizio. |
| Storia o post di Instagram | Non citato in modo specifico. | Testo decorativo sopra una foto e date come «questo venerdì». |
| Messaggio in chat | Non citato in modo specifico. | «Domani» o «la settimana prossima», che dipendono da quando è stato inviato il messaggio. |
| Invito via email | Rientra nell’«invito» della descrizione di Apple. | Il fuso orario, se il mittente si trova altrove. |
| Foglio turni con tanti turni | Apple descrive la creazione di un evento, non di più eventi da un’immagine. | Quanti eventi ottieni e i turni di notte che finiscono il giorno dopo. |
| Conferma di volo | Non citato in modo specifico. | Gli orari di partenza e di arrivo sono nell’ora locale di ciascun aeroporto. |
Le stesse ambiguità mettono in difficoltà qualsiasi strumento. Il perché lo spiega la nostra guida all’estrazione di eventi del calendario da un’immagine (in inglese).
Limiti noti
Cosa dice la documentazione di Apple e cosa lascia fuori:
- Gli strumenti in fondo allo schermo dipendono dallo screenshot. «Aggiungi a Calendario» compare solo quando l’intelligenza visiva trova un evento.
- Con la fotocamera, Apple descrive un manifesto o un volantino che contiene una data futura.
- L’evento finisce nell’app Calendario. I nuovi eventi vanno nel calendario predefinito; dopo puoi spostare un evento in un altro calendario. Impostazioni di Calendario secondo Apple.
- La guida di Apple descrive la creazione di un evento del calendario. Non descrive come creare più eventi da uno screenshot, impostare una ripetizione o esportare un file .ics.
Se non funziona
«Aggiungi a Calendario» non compare
- iPhone non supportato: confronta il tuo modello con l’elenco qui sopra.
- Apple Intelligence è disattivata o non ancora pronta: controlla Impostazioni > Apple Intelligence e Siri. Se hai appena cambiato la lingua di Siri, secondo Apple Apple Intelligence può restare non disponibile finché la nuova lingua non è stata scaricata.
- Le lingue non coincidono: imposta la lingua del dispositivo e quella di Siri sulla stessa lingua supportata.
- La data è difficile da leggere: ingrandisci finché data, ora e luogo riempiono lo schermo, poi fai un nuovo screenshot.
- Fotocamera puntata su un manifesto: i passaggi di Apple richiedono una data futura.
L’evento è nel calendario sbagliato
Vai in Impostazioni > App > Calendario > Calendario predefinito e scegli quello giusto. Per spostare l’evento, aprilo.
La data o l’ora sono sbagliate
Tocca «Modifica» prima di creare l’evento e confronta il giorno della settimana con la data. Controlla l’anno se lo screenshot non lo mostra.
Alternative se ti serve di più
Per un singolo evento su un iPhone supportato, parti dalla funzione integrata. Per un intero programma, un iPhone meno recente o un file per un altro calendario ti serve altro.
| Strumento | Più eventi da un’immagine | Esportazione .ics | Controllo | Costo |
|---|---|---|---|---|
| Intelligenza visiva (iOS 26) | Non descritto da Apple | Non descritto da Apple | Modifica prima di creare l’evento | Integrata negli iPhone supportati |
| Google Gemini | Li elenca nella risposta | Aggiunge invece a Google Calendar (con collegamento attivo) | Controlla cosa ha compilato | Versione gratuita disponibile |
| ChatGPT | Li elenca nella risposta | Solo risposta testuale | Inserisci tu ogni evento | Versione gratuita disponibile |
| Photo2Calendar | Una bozza per evento | Sì, per Outlook e altre app di calendario | Ogni campo visibile prima di salvare | Download gratuito; abbonamento settimanale, mensile o annuale (prezzo nella tua valuta nell’App Store); nessuna prova gratuita |
Verificato a novembre 2026
Gemini può creare un evento in Google Calendar quando il collegamento a Google Calendar è attivo. Come funziona Gemini con Google Calendar. Con ChatGPT ottieni un testo e inserisci ogni evento a mano.
Photo2Calendar legge screenshot e foto di documenti cartacei, crea una bozza per ogni evento e ti mostra ogni campo da controllare prima di salvare. Puoi salvare nel calendario o esportare un file .ics. Come Photo2Calendar gestisce gli screenshot. Per altre opzioni, vedi il nostro confronto tra app per iPhone che portano le foto nel calendario (in inglese).
Domande frequenti
iOS 26 aggiunge da solo gli eventi dagli screenshot?
Non da solo. Fai tu lo screenshot, tocchi «Aggiungi a Calendario» tra gli strumenti dell’intelligenza visiva e crei l’evento. Prima puoi modificarlo, e per data e anno conviene farlo.
Funziona su iPhone 14?
No. L’intelligenza visiva richiede Apple Intelligence, che Apple indica per iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e i modelli di iPhone 16 o successivi. Su un iPhone 14 puoi copiare la data con Testo attivo oppure usare un’app che legge lo screenshot.
Funziona con Google Calendar?
Sì, se il tuo account Google è aggiunto all’app Calendario dell’iPhone. I nuovi eventi vanno nel calendario predefinito, che imposti in Impostazioni > App > Calendario > Calendario predefinito. Dopo averlo creato puoi anche spostare un evento in un altro calendario.
Può aggiungere più eventi insieme?
La documentazione di Apple descrive come creare un evento del calendario da uno screenshot. Non descrive più eventi da un’immagine, come da un foglio turni. Per i programmi usa uno strumento che crea una bozza per evento e confronta il numero di bozze con le righe.
Lo screenshot viene salvato?
Secondo la guida di Apple, alla fine tocchi «Chiudi» per eliminare lo screenshot oppure il pulsante di selezione per conservarlo. Se invece usi Photo2Calendar, l’immagine viene inviata al nostro server per l’elaborazione; i dettagli sono nell’Informativa sulla privacy.
Perché la data è sbagliata?
Di solito perché nello screenshot manca qualcosa: l’anno, un «domani» in una chat, un orario come «alle 8» senza dire se di mattina o di sera, oppure un fuso orario. Apple avverte che i risultati di Apple Intelligence possono variare e chiede di verificare le informazioni importanti. Quindi modifica l’evento prima di crearlo.
Fonti: Supporto Apple, Usare l’intelligenza visiva su iPhone (iOS 26), Come ottenere Apple Intelligence e Modificare le impostazioni di Calendario su iPhone. Verificato il 15 ottobre 2026. Leggi anche l’Informativa sulla privacy di Photo2Calendar (in inglese).
Ti serve più di un evento?
Scansiona un programma, un volantino o uno screenshot, controlla ogni campo e poi salva o esporta.
Download gratuito con una scansione di prova. Poi abbonamento settimanale, mensile o annuale; il prezzo nella tua valuta è indicato nell’App Store. Nessuna prova gratuita.
Inquadra con la fotocamera dell’iPhone per aprire l’App Store