Crear un evento a partir de una captura de pantalla en iOS 26 (y qué hacer cuando no funciona)
Desde iOS 26, los iPhone con Apple Intelligence pueden convertir una captura de pantalla en un evento de calendario con la inteligencia visual. La guía de Apple para iOS 27 describe los mismos pasos. Aquí verás cómo funciona, qué iPhone son compatibles, dónde se queda corta y qué usar entonces.
Publicado el · Actualizado el · Equipo editorial de Photo2Calendar
Lo esencial en 20 segundos
- 1
Haz una captura de pantalla del evento
Abre el correo, el chat, la publicación o la página web de forma que se vean la fecha, la hora y el lugar. Pulsa a la vez el botón lateral y el botón de subir volumen.
- 2
Toca «Añadir al calendario»
La inteligencia visual muestra sus herramientas en la parte inferior de la captura. Las que aparecen dependen de lo que reconozca; si encuentra un evento, una de ellas es «Añadir al calendario».
- 3
Revisa el evento antes de crearlo
Toca «Editar» y compara el título, la fecha, el año, la hora de inicio y de fin y el lugar con la captura. Corrige lo que no esté bien y toca «OK».
- 4
Crea el evento y cierra
Crea el evento. Después toca «Cerrar» para eliminar la captura, o usa el botón de selección para conservarla.
Con un cartel en papel también puedes usar la cámara. Abre la inteligencia visual con el Control de Cámara o, en el iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16e e iPhone 17e, con el botón de acción, un control de la pantalla bloqueada o el centro de control. Apunta a un cartel o un folleto con una fecha futura, toca «Añadir al calendario» y luego «Crear evento». Guía de Apple sobre la inteligencia visual.
Qué iPhone lo admiten
La inteligencia visual forma parte de Apple Intelligence, así que necesitas estas tres cosas:
- Un iPhone compatible: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max o un modelo de iPhone 16 o posterior, incluidos el iPhone 16e, el iPhone 17e y el iPhone Air. El iPhone 15, el iPhone 15 Plus y los modelos anteriores no son compatibles.
- Apple Intelligence activado: ve a Ajustes > Apple Intelligence y Siri. Pasos de Apple.
- Un idioma compatible: el idioma del dispositivo y el de Siri deben ser el mismo idioma compatible, como español, inglés, francés, alemán, japonés o chino. Algunas funciones no están disponibles en todas las regiones, y Apple Intelligence no funciona por ahora en dispositivos comprados en China continental.
Apple mantiene la lista completa de dispositivos, idiomas y regiones en Cómo obtener Apple Intelligence. Apple también recomienda la versión más reciente de iOS para tener las funciones más nuevas.
Qué lee bien y qué se le escapa
El ejemplo de Apple es un folleto o una invitación. Su guía indica que Apple Intelligence usa modelos generativos, que los resultados pueden variar y que conviene comprobar la información importante. No hemos publicado pruebas propias de esta función en dispositivos, así que la tabla se ciñe a lo que documenta Apple y a lo que conviene revisar en cada tipo de captura.
| Captura | Lo que documenta Apple | Qué revisar |
|---|---|---|
| Cartel o folleto de un evento | El propio ejemplo de Apple: convertir un folleto o una invitación en un evento de calendario. | Que falte el año, y la apertura de puertas frente a la hora de inicio. |
| Historia o publicación de Instagram | No se menciona expresamente. | Texto con estilo sobre una foto y fechas como «este viernes». |
| Mensaje de chat | No se menciona expresamente. | «Mañana» o «la semana que viene», que dependen de cuándo se envió el mensaje. |
| Invitación por correo | Incluida en la «invitación» de la descripción de Apple. | La zona horaria, si quien la envía está en otro lugar. |
| Cuadrante de trabajo con muchos turnos | Apple describe cómo crear un evento, no varios a partir de una imagen. | Cuántos eventos obtienes y los turnos de noche que terminan al día siguiente. |
| Confirmación de vuelo | No se menciona expresamente. | Las horas de salida y llegada son las locales de cada aeropuerto. |
Estas mismas ambigüedades confunden a cualquier herramienta. Nuestra guía para extraer eventos de calendario de una imagen (en inglés) explica por qué.
Límites conocidos
Lo que dice la documentación de Apple y lo que deja fuera:
- Las herramientas de la parte inferior de la pantalla dependen de la captura. «Añadir al calendario» solo aparece cuando la inteligencia visual encuentra un evento.
- Con la cámara, Apple habla de un cartel o un folleto que contenga una fecha futura.
- El evento va a la app Calendario. Los eventos nuevos se añaden a tu calendario por omisión; después puedes moverlos a otro calendario. Ajustes de Calendario en la guía de Apple.
- La guía de Apple describe cómo crear un evento de calendario. No describe cómo crear varios eventos a partir de una captura, añadir una repetición ni exportar un archivo .ics.
Si no funciona
No aparece «Añadir al calendario»
- iPhone no compatible: comprueba tu modelo en la lista de arriba.
- Apple Intelligence está desactivado o no está listo: revisa Ajustes > Apple Intelligence y Siri. Si acabas de cambiar el idioma de Siri, Apple indica que Apple Intelligence puede no estar disponible hasta que se descargue el nuevo idioma.
- Los idiomas no coinciden: pon el idioma del dispositivo y el de Siri en el mismo idioma compatible.
- La fecha se lee mal: amplía la imagen hasta que la fecha, la hora y el lugar llenen la pantalla y haz una captura nueva.
- Cámara apuntando a un cartel: los pasos de Apple requieren una fecha futura.
El evento está en otro calendario
Ve a Ajustes > Apps > Calendario > Calendario por omisión y elige el correcto. Para mover el evento, ábrelo.
La fecha o la hora no son correctas
Toca «Editar» antes de crear el evento y compara el día de la semana con la fecha. Comprueba el año si la captura no lo muestra.
Alternativas si necesitas más
Para un solo evento en un iPhone compatible, empieza por la función integrada. Para un horario completo, un iPhone más antiguo o un archivo para otro calendario, necesitas otra cosa.
| Herramienta | Varios eventos de una imagen | Exportar .ics | Revisión | Coste |
|---|---|---|---|---|
| Inteligencia visual (iOS 26) | Apple no lo describe | Apple no lo describe | Editar antes de crear el evento | Integrada en los iPhone compatibles |
| Google Gemini | Los enumera en su respuesta | Añade a Google Calendar en su lugar (con la conexión activada) | Revisar lo que ha rellenado | Versión gratuita disponible |
| ChatGPT | Los enumera en su respuesta | Solo respuesta en texto | Escribes cada evento a mano | Versión gratuita disponible |
| Photo2Calendar | Un borrador por evento | Sí, para Google Calendar u Outlook | Todos los campos visibles antes de guardar | Descarga gratuita; suscripción semanal, mensual o anual (el App Store muestra el precio en tu moneda); sin periodo de prueba |
Comprobado en noviembre de 2026
Gemini puede crear un evento en Google Calendar cuando la conexión con Google Calendar está activada. Cómo funciona Gemini con Google Calendar. Con ChatGPT, la respuesta es texto y añades cada evento a mano.
Photo2Calendar lee capturas de pantalla y fotos de papel, crea un borrador por evento y te muestra cada campo para que lo revises antes de guardar nada. Puedes guardar en tu calendario o exportar un archivo .ics. Cómo trata Photo2Calendar las capturas de pantalla. Para ver más opciones, consulta nuestra comparativa de apps de foto a calendario para iPhone (en inglés).
Preguntas frecuentes
¿iOS 26 añade eventos desde capturas de pantalla automáticamente?
No por sí solo. Tú haces la captura, tocas «Añadir al calendario» en las herramientas de la inteligencia visual y creas el evento. Antes puedes editarlo, y merece la pena hacerlo con la fecha y el año.
¿Puedo hacerlo en un iPhone 14?
No. La inteligencia visual necesita Apple Intelligence, que Apple indica para el iPhone 15 Pro, el iPhone 15 Pro Max y los modelos de iPhone 16 o posteriores. En un iPhone 14 puedes copiar la fecha con Texto en vivo o usar una app que lea la captura.
¿Funciona con Google Calendar?
Sí, si tu cuenta de Google está añadida a la app Calendario del iPhone. Los eventos nuevos van a tu calendario por omisión, que eliges en Ajustes > Apps > Calendario > Calendario por omisión. También puedes mover un evento a otro calendario después de crearlo.
¿Puede añadir varios eventos a la vez?
La documentación de Apple describe cómo crear un evento de calendario a partir de una captura. No describe varios eventos a partir de una imagen, como un cuadrante. Para horarios, usa una herramienta que cree un borrador por evento y compara el número de borradores con el de filas.
¿Se guarda la captura?
Según la guía de Apple, al terminar puedes tocar «Cerrar» para eliminar la captura o usar el botón de selección para guardarla. Si usas Photo2Calendar, la imagen se envía a nuestro servidor para procesarla; encontrarás los detalles en el aviso de privacidad.
¿Por qué la fecha no es correcta?
Normalmente porque a la captura le falta algo: el año, un «mañana» en un chat, una hora como «a las 8» sin indicar si es por la mañana o por la tarde, o la zona horaria. Apple advierte de que los resultados de Apple Intelligence pueden variar y pide comprobar la información importante, así que edita el evento antes de crearlo.
Fuentes: Soporte técnico de Apple, Usar la inteligencia visual en el iPhone (iOS 26), Cómo obtener Apple Intelligence y Cambiar los ajustes de Calendario en el iPhone. Comprobado el 15 de octubre de 2026. Consulta el aviso de privacidad de Photo2Calendar (en inglés).
¿Necesitas más de un evento?
Escanea un horario, un cartel o una captura de pantalla, revisa cada campo y luego guarda o exporta.
Descarga gratuita con un escaneo de prueba. Después, suscripción semanal, mensual o anual; los precios de cada país aparecen en el App Store. Sin periodo de prueba.
Escanea con la cámara del iPhone para abrir el App Store